Орчуулсан : Э.Март Цагаан ордон арванхоёрдугаар сарын 8-нд одоогийн төрийн тэргүүн Доналд Трампаас Ардчилсан намаас нэр дэвшсэн Жо Байденд засгийн эрхийг тайвнаар шилжүүлнэ гэдгээ зарлалаа. Гэхдээ төрийн тэргүүн өөрөө огт бууж өгөхгүй байгаа бөгөөд саналыг дахин тоолуулах асуудлыг шүүхээр дэмжүүлэхийг шаардаж, өрсөлдөгчөө олон нийтэд шударга бусаар ялалт байгуулсан гэж итгүүлж үнэмшүүлсээр явна. Трамп ийнхүү сонгуулийн […]

Форбес сэтгүүл 2020 оны дэлхийн хамгийн нөлөөтэй эмэгтэйчүүдийн рейтингийг гаргахад Германы канцлер Ангела Меркель тэргүүлжээ. Тэрбээр энэ эрхэм хүндтэй жагсаалтыг 10 жил дараалан тэргүүлж байгаа аж. Рейтингийн эхний гуравт Европын Төвбанкны тэргүүн Кристин Лагард, АНУ-ын дэд ерөнхийлөгч болох гэж байгаа Камала Харрис багтсан гэнэ. Тэгвэл дөрөвдүгээрт Евро комиссын ерөнхийлөгч Урсула фон дер Лайн орсон байна. […]

Мексикийн төв, Гуанахуато мужийн Уриангато бүсэд хөлбөмбөгийн сонирхогчдын тэмцээний үеэр хэдэн этгээд тоглогчид руу гал нээжээ. Үүний улмаас дөрвөн хөлбөмбөгчин амиа алдаж, гурван хөлбөмбөгчин шархадсан аж. Хөлбөмбөгчид рүү зохион байгуулалттай дээрэмчдийн бүлгийн гишүүд халдсан гэж гэрчүүд мэдэгдсэн байна. Буун дуунаас өмнө цэнгэлдэхэд хэд хэдэн дэлбэрэлт гарсан байна. Халдлагын үеэр тоглогчдын олонх нь цэнгэлдэх хүрээлэнтэй залгаа […]

Энэтхэгийн Андхра-Прадеш мужид гарсан тахал коронавирустэй огт холбоогүй гэнэ. Өвчтөнүүдэд КТ, ПГУ-ын шинжилгээ хийхэд тэд COVID-19 тусаагүй болох нь батлагдсан байна. Харин хачирхалтай өвчний шалтгаан усны бохирдол байж болзошгүй гэж үзэж байна. Эмч нарын хэлснээр усанд хүнд металл, фосфор органик нэгдэл, пестицид орсноос ийм хачин өвчин үүссэн байж болзошгүй гэж мэдээлжээ. Энд бямба гарагаас хэлэн […]

Дэлхий дахиныг гайхширалд автуулаад буй тааварлашгүй цутгамал хөшөөг Британийн Уайт арлаас Том Данфорд нэртэй хүн нохойтойгоо зугаалж яваад олжээ. “Би сүүлийн үед яригдаад буй энэ цутгамал хөшөөний талаарх түүхүүдийг мэднэ. Тийм болохоор шууд хараад л таньсан. Үүнийг тэнд тавьсан хүн юу хийж байгаагаа мэдэж байгаа байх аа. Тэр үнэхээр гэрэл гэгээ авчирч байна. Зүгээр л […]

Австралийн Шинэ Өмнөд Вэльс мужийн Сидней хотын нэгэн оршин суугч бүсгүй нүднийх нь дор гарсан жижигхэн толбо үхлийн аюултай өвчний шинж тэмдэг байсан тухайгаа ярьжээ. Таван жилийн өмнө, тухайн үед 29 настай, хоёр дахь хүүхдээ тээж байсан Хайпены нүүрэн дээр хачирхалтай толбо үүссэнийг эх нь анзаарсан байна. Нүднийх нь дор гарсан энэ толбо нь өнгөгүй, […]

Өмнөд Солонгосын GL Rapha компани 2021 оны нэгдүгээр сараас Оросын коронавирусийн “Спутник V” вакциныг их хэмжээгээр үйлдвэрлэж эхэлнэ. Тус компани дээж вакцины үйлдвэрлэлээ эхэлсэн бөгөөд энэ сардаа багтаж Орост шалгах юм байна. Энэ үеэр ямар нэгэн зөрчил доголдол илрэхгүй бол ирэх сараас “Спутник V”-ийг Өмнөд Солонгост үйлдвэрлэж эхэлнэ. Өмнөд Солонгост үйлдвэрлэсэн бүх вакциныг Ойрх Дорнодын […]

Та тариа хийлгэх дургүй, зүүнд хатгуулахаас айдаг бол инээмсэглэл тус болно гэнэ. Тариа хийлгэх үеэрээ инээмсэглэвэл өвдөлт буурдаг болохыг Америкийн эрдэмтэд тогтоожээ. Судлаачдын энэ материалын товч хураангуйг Naked Science-д нийтэлжээ. Калифорнийн их сургуулийн эрдэмтэд туршилтад 231 хүнийг оролцуулсан байна. Тэднийг 2 бүлэгт хувааж, эхнийхэд нь тарианы үеэр чин сэтгэлээсээ инээмсэглэхийг, хоёр дахид нь “хуурамчаар инээмсэглэх”-ийг, […]

Их Британийн хатан хаан, 94 настай II Елизавета нөхөр, 99 настай хунтайж Филиппийнх хамт Ковид-19 өвчний эсрэг тарилга хийлгэхээр болсон талаар Daily Mail-д мэдээлэв. Хатан хаан нөхөртэйгөө ямар нэгэн давуу эрх эдлэхгүйгээр, 80-аас дээш насны ахмадуудад хийнэ гэсэн заалтаар вакцинд хамрагдахаар болжээ. Тэд хэдэн долоо хоногийн дотор энэ вакциныг хийлгэнэ. Букингемийн ордноос энэ асуудлаар мэдээлэл […]

Америкийн Time сэтгүүл хавтсан дээрээ “2020” цифрийг чагтаар дарж, доор нь “Хамгийн муу он” гэсэн бичиг тавьжээ. Энэ зураг тус хэвлэлийн Twitter аккаунтад тавигдсан аж. Энэ хавтас нь шүүмжлэлч Стефани Захарекийн нийтлэлд анхаарал хандуулах гэсэнтэй холбоотой. Тэрбээр энэ нийтлэлдээ манай гараг дээр өдгөө аж төрж байгаа хүмүүсээс хэн нь ч ийм сорилттой өмнө нь тулгарч […]